tabalekara1

Ce samedi 19 novembre s'achevait à Lindre Basse, la résidence de deux artistes espagnols Xare Alvarez et Karlos Martinez qui ont passé trois mois dans le Saulnois dans le cadre d'un échange entre le Centre d'Art Contemporain-La Synagogue de Delme et Tabakalera, Centre international de Culture contemporaine à San Sébastian au Pays Basque espagnol.

Ils ont choisi de travailler sur un élément très important de notre patrimoine rural lorrain, les guéoirs. Des sites, dont il ne reste plus que deux exemplaires dans le Saulnois (Bourdonnay et Montdidier) et qui permettaient aux animaux qui rentraient du travail aux champs de se laver avant de rentrer dans les écuries et étables du village. 

tabalekara2

Selon le mode de l’enquête archéologique, le duo d’artistes est parti à la recherche des traces qui racontent les transformations progressives du territoire. À partir de leur « action-expérience », Xare Alvarez et Karlos Martinez ont réalisé une série de sculptures mêlant des objets trouvés et des objets construits à partir de matériaux locaux ou de techniques artisanales telles que le verre soufflé.

tabalekara3Pour l’ouverture de la résidence, l’ensemble a pris la forme de deux installations exposées dans des espaces distincts. D’une part, l’atelier-résidence a réuni des sculptures constituées à partir d’objets trouvés, glanés ou moulés. D’autre part, un embarcadère, face à l’étang du domaine de Lindre-Basse, rassemblait des sculptures qui s’inscrivent dans le paysage environnant.

Les artistes ont montré la relation entre les deux lieux d'exposition lors d’une promenade matinale arrosée qui a mis en évidence un principe d’inversion, un aller-retour entre intérieur et extérieur, visible et invisible, naturel et culturel.

Dans les deux vidéos ci-dessous, retrouvez ces deux lieux et les explications de Xare Alvarez, Karlos Martinez et les traductions de la nouvelle Directrice du Centre d'Art Contemporain de Delme Marie Bechetoille.

 

Commentaires   

0 #5 JP 22-11-2016 12:06
A propos de certains commentaires" l'Espagne" c'est l'Europe les migrants c'est autre chose . a chacun sa réflexion personnelle.Mais évitons de remuer la sauce.
Citer
-1 #4 micro 20-11-2016 21:54
He oui les amis, j'ai juste voulu m'amuser un peu et mettre le doigt sur ce qui fait mal. (entre autre). Plus que du second degré, bien plus.!!!!!
Citer
-1 #3 cathy 20-11-2016 12:58
réponse à "micro", j'espère que c'est sur le ton de la
plaisanterie. Sinon, honte à vous.... Ce sont des
personnes qui viennent étudier dans le Saulnois.
Citer
-1 #2 Un qui reste 20-11-2016 10:32
Citation en provenance du commentaire précédent de micro :
Ha enfin une bonne nouvelle, il y a des migrants qui repartent !!!!!

Rassurez moi c est bien du second degré ?
Citer
0 #1 micro 19-11-2016 21:08
Ha enfin une bonne nouvelle, il y a des migrants qui repartent !!!!!
Citer